Mis à jour le 13 septembre 2026 : procédures vérifiées sur l’assistance Apple, à jour d’iOS 26.
Pour éteindre un iPhone 13, maintenez enfoncés en même temps le bouton latéral et l’un des boutons de volume, jusqu’à ce que le curseur « Éteindre » apparaisse, puis faites-le glisser. Un appui long sur le seul bouton latéral ne suffit plus : sur les iPhone à Face ID, il déclenche Siri.
La même méthode vaut pour tous les iPhone sans bouton principal, de l’iPhone X aux modèles actuels. Voici aussi comment éteindre l’iPhone sans toucher aux boutons, le rallumer, et que faire s’il ne répond plus.
Éteindre l’iPhone 13 avec les boutons
- Maintenez le bouton latéral, à droite, et le bouton d’augmentation ou de diminution du volume, à gauche.
- Relâchez quand les curseurs apparaissent en haut de l’écran.
- Faites glisser le curseur « Éteindre » vers la droite.
Apple indique qu’il faut ensuite patienter environ 30 secondes le temps que l’appareil s’éteigne complètement. Le même écran propose aussi l’appel d’urgence et l’affichage de la fiche médicale.
Éteindre l’iPhone sans les boutons
Si un bouton est cassé ou difficile d’accès avec une coque, deux chemins passent par l’écran :
- Dans Réglages : touchez Général, faites défiler jusqu’en bas, puis touchez Éteindre et faites glisser le curseur.
- Depuis le centre de contrôle : ouvrez-le en balayant depuis le coin supérieur droit de l’écran, maintenez le doigt sur l’icône d’alimentation en haut à droite, puis faites glisser le curseur.
Rallumer l’iPhone 13
Maintenez le bouton latéral seul jusqu’à l’apparition du logo Apple. Si rien ne se passe, la batterie est probablement vide : branchez l’iPhone et laissez-le charger quelques minutes avant de réessayer.
Au redémarrage, l’iPhone demande le code d’accès avant d’autoriser Face ID. Assurez-vous de le connaître avant d’éteindre un téléphone que vous utilisez surtout avec la reconnaissance faciale.
L’iPhone ne répond plus : forcer le redémarrage
Quand l’écran est figé et que le curseur n’apparaît pas, il faut forcer le redémarrage. Le geste est différent et doit s’enchaîner rapidement :
- appuyez puis relâchez le bouton d’augmentation du volume ;
- appuyez puis relâchez le bouton de diminution du volume ;
- maintenez le bouton latéral jusqu’à ce que le logo Apple s’affiche, ce qui peut prendre plus de dix secondes.
Le redémarrage forcé n’efface aucune donnée. Il redémarre l’iPhone plutôt que de l’éteindre : si vous voulez qu’il reste éteint, utilisez ensuite l’une des méthodes ci-dessus.
Faut-il éteindre son iPhone régulièrement ?
Ce n’est pas nécessaire au quotidien. iOS gère lui-même la mémoire et la batterie, et l’iPhone est conçu pour rester allumé. Apple conseille en revanche de l’éteindre puis le rallumer quand il fonctionne mal : une application qui plante, un Wi-Fi qui ne se connecte plus ou un appareil anormalement lent retrouvent souvent un fonctionnement normal après un redémarrage.
Éteindre l’iPhone reste utile avant une réparation, un long stockage ou un vol en avion si vous préférez couper totalement plutôt que d’activer le mode Avion. Et pour choisir entre les modèles de cette génération, notre avis sur l’iPhone 13 Pro Max détaille ce qui le distingue de l’iPhone 13.
